Et formelt brev skal signalere i sit sprog at man respekterer, men ikke kender modtageren personligt. Den høflige tone er vigtig, hvis man ønsker, at modtageren skal tage brevet seriøst.
| Det formelle brev | Det personlige brev |
|---|---|
| Modtageren er ikke en personlig relation | Modtageren er ofte en man kender |
| Præcist og velovervejet sprog | Dagligdags sprog |
| Objektivt formuleret (ikke følelser) | Subjektivt formuleret (gerne følelser) |
| Forklarende sprog | Beskrivende sprog |
| Der lægges vægt på layout / opstilling | Frit layout |